Japanese Translation of EVOLUTION NEWS & SCIENCE TODAY

https://evolutionnews.org/ の記事を日本語に翻訳します。

COVID-19とインテリジェントデザインの出会い

This is the Japanese translation of this site.

 

コーネリアス・ハンター
2022/3/16 6:53

 

現在世界的に流行しているCOVID-19パンデミックをもたらしている重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2 (SARS-CoV-2) に関する根本的な科学的疑問は、それがどこから来たのか、ということです。この疑問は単なる学問的な課題ではありません。その答えにより、このウイルスと闘うもっと良い方法だけでなく、将来の生物学的脅威から社会を守る方法に光を当てることができます。そのため、この疑問は非常に注目されています。

続きを読む

地球の大気は、驚くべき生物中心的なファインチューニングを実証している

This is the Japanese translation of this site.

 

マイケル・デントン
2022/5/17 6:46

 

要約: 地球の大気は、好気性の生命に対する自然のファインチューニングの簡潔さと優雅さを示す美しい例を提供している。この並外れた、ありそうにないほどの環境適合性は、物事の秩序の中に織り込まれていた。

 

編集部注: 生物学者マイケル・デントンの新著『The Miracle of Man: The Fine Tuning of Nature for Human Existence (Privileged Species Series) (English Edition)』が発売されました。このエッセイは、第3章「Fitness for Aerobic Life」から書き改めたものです。

続きを読む

我々はいかにしてダーウィンを超え、人間の奇跡へと至るのか

This is the Japanese translation of this site.

 

マイケル・デントン
2022/5/11 6:47

 

要約: 人類は宇宙の偶然による副産物であるという科学的ビジョンが優勢になったときでさえ、新しい科学革命の最初の種は芽生えていたのであり、人間の存在のための自然のファインチューニングを明らかにしていた。

 

編集部注: 今週、生物学者マイケル・デントンの新著『The Miracle of Man: The Fine Tuning of Nature for Human Existence (Privileged Species Series) (English Edition)』が発売されます。このエッセイは、デントンの新著の冒頭の章から書き改めたものです。

続きを読む

ケイシー・ラスキンへの「デイブ教授」の不条理な攻撃を検証する

This is the Japanese translation of this site.

 

ギュンター・ベヒリー
2022/5/31 6:56

 

インテリジェントデザインを攻撃する最近の動画の中で、人気の無神論者のYouTuber、「教授」デイブ・ファリーナは、地質学者ケイシー・ラスキンを特別な憤りを持って槍玉に挙げています。ラスキンへの攻撃は、この非教授の動画の中で間違いなく最も滑稽な部分であり、ファリーナはある時点でラスキンが人類の進化についての『Science Uprising』のエピソードで「犯罪行為」を犯したと主張しています。ラスキン博士を警察に通報すべきでしょうか?さて、見ていきましょう。

続きを読む

反人種差別主義者は、人種差別のこの非宗教的な根源をしばしば無視する

This is the Japanese translation of this site.

 

リチャード・ウェイカート

2022/5/10 13:42

 

今日、学者たちは、私たちの社会における人種差別を暴露する本を大量生産しています。2021年に学術系出版社から出版された3つの顕著な例として、アンシア・バトラーの『White Evangelical Racism』、ランドール・バルマーの『Bad Faith: Race and the Rise of the Religious Right』、J・ラッセル・ホーキンスの『The Bible Told Them So: How Southern Evangelicals Fought to Preserve White Supremacy』があります。NPRでは同じようなことを繰り返し聞けます。例えば、2020年7月のレポート「White Supremacist Ideas Have Historical Roots in U.S. Christianity」や、2021年中の多くのレポートで、「クリスチャンナショナリズム」に内在する白人至上主義について警告しています。

続きを読む

「デイブ教授」のファクトチェック: 「ダーウィニズム」という用語は本当に「創造論者」だけが使っているのか?

This is the Japanese translation of this site.

 

ギュンター・ベヒリー
2022/5/27 6:45

 

「ダーウィニズム」は死語なのでしょうか?無神論者のYouTuberであるデイブ・ファリーナは、インテリジェントデザインを攻撃する最近のビデオでそう言っています。以前に書いたように、ファリーナのインテリジェントデザインに対する攻撃は、誤った情報やステレオタイプを再利用しているに過ぎません。「ダーウィニズム」についてのこの主張は、その良い例です。ファリーナは、「ダーウィニズム」という用語はもはや現代の科学者には使われておらず、「創造論者」だけが使っていると主張しています。

続きを読む

なぜAIは私たちを私たち自身から救うことができないのか — もし進化が何らかの導きであるなら

This is the Japanese translation of this site.

 

J・R・ミラー
2022/5/2

 

E・O・ウィルソン (1929-2021) は、その研究と著作に対して、2つのピューリッツァー賞を含む100以上の賞を受賞しています。ハーバード大学の教授として、ウィルソンは人類の進化と倫理に関する考えにより、世代を超えて影響を及ぼしました。

続きを読む