Japanese Translation of EVOLUTION NEWS & SCIENCE TODAY

https://evolutionnews.org/ の記事を日本語に翻訳します。

インテリジェントデザインと宇宙のファインチューニング

This is the Japanese translation of this site.

 

デイヴィッド・コッペッジ
2022/10/19 6:33

 

昨日私は、科学的発見のために幸運にも時間を合わせられたように見える太陽系の偶然の一致をいくつか指摘しました。宇宙の法則や定数のチューニングについては、このサイトのページや『The Privileged Planet』、マイケル・デントンの『Privileged Species』シリーズ、『The Anthropic Cosmological Principle』、『Rare Earth』、『A Fortunate Universe』などの本で詳しく論じられてきました。

動的パラメータ

これらの生命に関わるパラメータの多くが、時間とともに変化する動的なものであることは、あまり考慮されていません。一つの簡単な例は、宇宙の膨張率です。ビッグバンについて総意となっている見解からすると、地球-太陽-月系は、星々が何世代もかけて十分な重元素を形成した後に、しかし元素の可用性が過度に希薄になる前に形成されなければなりませんでした。遠い将来、銀河が観測可能な地平の彼方に消えてしまった後の時点では、知覚を持つ存在が星でいっぱいの夜空を知ることはないでしょう。それは、孤独で暗い存在となるでしょう。ギリェルモ・ゴンザレスとジェイ・リチャーズは、『The Privileged Planet』の180ページで、「宇宙の幾何学を発見する最良の時期」は、ビッグバンから最後のブラックホールが蒸発してすべての機会が終わるまでの間の時間のごく一部に過ぎないと指摘しています。さらに、「ダークエネルギー」の支持者が言うように、膨張が加速しているのであれば、知覚を持つ存在が生きながら科学を行うことができるゴルディロックス期間は、考えられているよりもはるかに狭いかもしれません。したがって、定数や法則のファインチューニングに加えて考慮するものに、「宇宙の居住可能年齢」があります (ゴンザレス、181-193ページ)。

宇宙の居住可能年齢

ここと最近の2つの投稿で述べた要因が組み合わさって、「宇宙の居住可能年齢」はより狭い次元に制約されます。生命のための動的要件をすべて列挙するまでもなく、この簡潔な考察は、デザイン支持者に、時期に依存するファインチューニングパラメーターを精査し、洗練させることを促すかもしれません。

 

星空を眺め、きれいな空気を呼吸し、分子モーターを動かすための栄養素を食事から摂取するとき、そのすべてを可能にするファインチューニングだけでなく、私たちの地球上での目的が意図されていたことを示唆するファインタイミングに対しても、私たちの畏敬の念は増し加わるはずです。故フリーマン・ダイソンの有名な言葉を拡張すると、「宇宙を見渡し、物理学や天文学の多くの出来事が、私たちの利益のために共に働いていることを識別すると、宇宙はある意味でわれわれが出現することだけでなく、われわれがいつ出現するかも知っていたにちがいないように見えるのである」。