This is the Japanese translation of this site.
2021/1/29 1:42
友人がロバート・スピッツァー神父からのこの言葉を伝えてくれました。「創造」の意味は少なくとも二重になっています。これは参考になる指摘です。
創造者は現実のすべてのものを創造し続けなければならない
これは「創造」を「creatio ex nihilo」 (無から宇宙を1度だけ創造したこと) と解釈している人にとっては、最初は混乱するかもしれない。これは「創造」の一般的な意味だが、この議論では「創造」をより広い意味で「無条件の現実そのものによる条件の究極的な充足」と捉えている。当然ながら、この定義は「creatio ex nihilo」と矛盾するものではない。それは単に、創造者 (条件の究極的な充足の源、力、または活動) が継続的に条件を究極的に充足する可能性を含み、いわば、存在する条件付きの現実を「保持または保存」することを意味する。
もし創造者が私たちのことを「考える」ことをやめてしまったら、私たちは文字通り無の世界に落ちてしまうであろう。
-『NEW PROOFS FOR THE EXISTENCE OF GOD』、ロバート・J・スピッツァー、142-143ページ。
言い換えれば、創造とは、(1) 無からの創造、または (2) 最初の創造の数十億年後も創造を保持・保守すること、を意味します。2番目の意味では、神が私たちのことを (人間の恋人のように) 思うことによって、私たち自身の存在を支えているのです。宇宙のデザインは両方のレベルで機能しています。これらは、私たちの同僚であるスティーブン・メイヤーの近刊『Return of the God Hypothesis: Three Scientific Discoveries That Reveal the Mind Behind the Universe』のテーマです。
スピッツァー神父は数年前に『Discovery Institute』を訪問しました。上の写真は、お世話になった方と挨拶を交わしているところです。